# Inventario ragionato delle fonti

16 file rilevati e letti, 4 settembre 2026. Ogni riga indica destinazione e scelta redazionale. C indica Cittadinanza. I livelli descrivono i materiali originali, non una classificazione degli studenti.

| File originale | Argomento | Livello e funzione | Lezioni | Sovrapposizioni, criticità e scelta |
|---|---|---|---|---|
| [Lezione 1 - il racconto.docx](https://docs.google.com/document/d/1emNWtDpW2gtxo_oIV1NCN-1I5IaAbXS7/edit) | Funzioni del racconto; media | Accessibile; base | 01; C1 | Manuale; aggiunti strumenti narratologici e corrette sostituzioni fra media |
| [Lezione 2 - il racconto mitologico.docx](https://docs.google.com/document/d/1gV4otz1YbUiRnj9TZQP64OOyFS3OLESu/edit) | Funzioni mitiche | Accessibile; base | 02; C1 | Manuale; integrata cosmogonia senza duplicare le funzioni |
| [Lezione 3 Hybris e Nemesi.docx](https://docs.google.com/document/d/1d4XtR-EDdgUMLoBZiC_UbT-8nJriz5u4/edit) | Limite e conseguenze | Breve ma schematico; base da correggere | 03–05; C2 | Hybris in Omero; corretti automatismi |
| [Lezione 4 - Edipo.docx](https://docs.google.com/document/d/1OGmHJf4z9_hoMJwx2bNrgsmUNCGLJJms/edit) | Ciclo tebano e indagine | Medio; base adattata | 04–05; C2–C3 | Antigone; corretto finale e responsabilità |
| [Antigone.docx](https://docs.google.com/document/d/1URsMPtfHQKS9kWuUc-av2Rhz2ycMrm1U/edit) | Raccordo tebano e riassunto | Medio; base adattata | 04–05; C3 | Edipo e tragedia; evitate duplicazioni e varianti fuse |
| [Antigone, riflessione.docx](https://docs.google.com/document/d/1sxFPBOOAWrHSqYH-19ekQlrnytRPncOD/edit) | Legge e coscienza | Medio; supporto argomentativo | 05; C3 | Casi contemporanei riscritti; distinte categorie giuridiche |
| [Antigone - tragedia.docx](https://docs.google.com/document/d/1lIOjMUkaZcsGITrzd_ECMwzoaEdc9SPx/edit) | Testo drammatico Romagnoli | Arcaico; brani guidati + supporto docente | 05; C2–C4 | Trascrizione con refusi; selezione reale e parafrasi vicina |
| [Antefatto Iliade.docx](https://docs.google.com/document/d/1KW_w9Y_X4h2cuKstlYoioTmAICTNs2D-/edit) | Nozze, Paride, alleanze, Atridi | Medio; base | 06–07; C1–C4 | Ampia sovrapposizione con Iliade; antefatti narrati una volta |
| [Iliade.docx](https://docs.google.com/document/d/1T85r3CYvnoezYOBiLnLkxBMUlDRc6w93/edit) | Ira, guerra, Priamo; eventi posteriori | Medio; base adattata | 06–08; C4 | Separati gli eventi effettivamente nel poema |
| [Achille e Ulisse.docx](https://docs.google.com/document/d/11Gwg5T8YecyfCQScscmtSLHJVf7b5kcf/edit) | Confronto eroico | Alto/astratto; approfondimento e docente | 07;09–10 | Nessuna equazione storica automatica con Sparta/Atene |
| [Dei Iliade-Odissea.docx](https://docs.google.com/document/d/1xun7JoDW8mM5oqcA81LNuaGHVqdPsvTX/edit) | Interventi divini | Medio/astratto; approfondimento | 08–10 | Corretto schema evolutivo rigido; non prerequisito |
| [Hybris Nemesi in Omero.docx](https://docs.google.com/document/d/1ZlGD68ed2YUw5nxusVQLddsX_MVnoWEe/edit) | Eccessi e conseguenze in Omero | Alto; approfondimento e docente | 03;07–10; C2–C4 | Due redazioni interne: estratti i temi, scartate pseudo-citazioni |
| [psyché nell’Iliade e nell’Odissea.docx](https://docs.google.com/document/d/1ZpTCslIUgZ7PJsAJfprh0y_No-t4jy1A/edit) | Ombre, riti, memoria | Alto; approfondimento facoltativo | 07–10; C5 | Adattato lessico; corretto annientamento assoluto |
| [Cosmogonia greca_ caos, ordine, arte._.docx](https://docs.google.com/document/d/1cvSVJRFalvLmO1KlXeUGpb8z-YXbaX0G/edit) | Origini e comunicazione visiva | Medio/alto; base + docente | 02;10; C1 | Correzioni cosmogoniche; arte tecnica in laboratorio, dettagli specialistici nella nota |
| [I miti come manuale della vita.docx](https://docs.google.com/document/d/1lFS6V6WB7I0XNRmFvA1ytkcgE2a5hhLa/edit) | Funzioni, eroi, iconografia, fondazioni | Esteso/eterogeneo; base + docente | 01–03;06–10; C1–C5 | Fonte trasversale. Roma, genealogie e bibliografia restano nel materiale docente per evitare deviazioni |
| [02-I miti come manuale della vita.pdf](https://drive.google.com/file/d/1j14NCWNEA9IcJotLa5Pp5JxdYC517Ka5/view?usp=drivesdk) | Stesso Manuale | Duplicato; supporto docente | Stessa copertura del DOCX | Collazione integrale: testo alfabetico identico; DOCX scelto come base più pulita |

L’Odissea non disponeva di una narrazione completa nel corpus: integrazione dichiarata da Omero. Il limite del controllo visivo degli originali e le correzioni sono specificati nella [nota docente](nota-docente.md). Nessun originale è stato alterato.